ἀμήχανον τέχνημα καὶ δυσέκδυτον → unmanageable garment which he could not strip off
πτωχόνοια: ἡ, πτωχεία, ἔνδεια νοῦ, Ἐκκλ.