καταχρηστικός

From LSJ
Revision as of 11:30, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_11)

Βέβαιος ἴσθι καὶ βεβαίοις χρῶ φίλοις → Constans ubique sis, amicis maxime → Auf dich und auch auf deine Freunde sei Verlass

Menander, Monostichoi, 61
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταχρηστικός Medium diacritics: καταχρηστικός Low diacritics: καταχρηστικός Capitals: ΚΑΤΑΧΡΗΣΤΙΚΟΣ
Transliteration A: katachrēstikós Transliteration B: katachrēstikos Transliteration C: katachristikos Beta Code: kataxrhstiko/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A misused, misapplied, of words and phrases, ὑπάκουσις Phld.Rh.1.89 S., cf. S.E. M.8.129. Adv. -κῶς by a misuse of language, Str.7.7.11, S.E.P.1.191, etc.; opp. κυρίως, D.T.632.24, Phld.Po.5.15, Ph.1.68: Comp. -ώτερον A.D. Synt.4.26, S.E.M.6.2.    2 serviceable, τὰ κ. καὶ συνεργατικὰ πρός τι Ptol. Tetr.80.

Greek (Liddell-Scott)

καταχρηστικός: ἡ, όν, κακῶς μεταχειριζόμενος, Ἐκκλ. ΙΙ. κακῶς μεταχειρισμένος, κακῶς ἐφαρμοζόμενος, ἐπὶ λόγων καὶ φράσεων, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 8. 129.- Ἐπίρρ., -κῶς, κατὰ κακὴν χρῆσιν τῆς γλώσσης, οὐχὶ κυριολεκτικῶς, ὁ αὐτ. ἐν Π. 1. 191˙ Συγκρ. = -ώτερον ὁ αὐτ. ἐν Μ. 6. 2.