πλέομεν δ' ἐπὶ οἴνοπα πόντον → we're sailing upon the wine-dark sea
ἐπὶ: ὕφους, ἄτακτος, ἀκαλλώπιστος, Διον. Ἁλ. περὶ Θουκ. 23, κτλ. 3) ἄνευ κόσμου, ἐνδεής, τινί, Ξεν. Οἰκ. 11.9.
