price
Νόμιζ' ἀδελφοὺς τοὺς ἀληθινοὺς φίλους → Veros amicos alteros fratres puta → für deinen Bruder halte einen wahren Freund
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Ar. and P. τιμή, ἡ, P. ὠνή, ἡ, P. and V. ἀξία, ἡ, V. τῖμος, ὁ. Pay: P. and V. μισθός, ὁ. What is the price of corn? Ar. πῶς ὁ σῖτος ὤνιος; (Ach. 758). When the price of corn went up: P. ὅτε ὁ σῖτος ἐπετιμήθη (Dem. 918). At what price? P. and V. πόσου; At a high price: P. and V. πολλοῦ. At the price of, lit.: Ar. and P. ἐπί (dat.). Met., in exchange for: P. and V. ἀντί (gen.). I would not buy at any price: V. οὐκ ἂν πριαίμην οὐδένος λόγου (Soph., Aj. 477). At any price: see at all costs, under cost. Put a price on a man's head: P. χρήματα ἐπικηρύσσειν (dat.) (Dem. 347). He put a price upon his head: V. χρυσὸν εἶφʼ ὃς ἂν κτάνῃ (Eur., El. 33). They set a price on their heads: P. ἐπανεῖπον ἀργύριον τῷ ἀποκτείναντι (Thuc. 6, 60). v. trans. P. τιμᾶν; see value.
