οἱ τότε ἤρχοντο εἰς τὴν νῆσον → they were then coming to the island
ou mieux διὰ πέντε (ἡ) :càd ἡ διὰ πέντε (χορδῶν συμφωνία);la quinte, échelle de cinq tons.