μέγα πνεῦμα καὶ πολλὴν θάλασσαν → strong wind and high waves
căpĭtŭlāre: is, n. prop. adj., sc. vectigal; caput,I a head- or poll-tax, Inscr. Orell. 3345.