Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace
dēmos: i, m., = δῆμος>, orig.I a tract of land, demos (pure Lat. pagus); hence, the inhabitants of a demos, Plin. 35, 10, 36, § 69; cf. Paul. ex Fest. p. 72, 5 Müll.