Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Ἔρως ἀνίκατε μάχαν → O love, invincible in battle!
rĕcessim: adv. recedo,I backwards: cedam, imitabor nepam, Plaut. Cas. 2, 8, 7: cunas recessim rursum vorsum trahere et ducere, id. Am. 5, 1, 60.