transmutatio
From LSJ
εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον → if I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin
Latin > English (Lewis & Short)
transmūtātĭo: ōnis, f. transmuto.
I In gen., a changing, Vulg. Jacob. 1, 17. —
II In partic., a shifting, transposition of letters (post-Aug.; cf.: transpositio, commutatio), Quint. 1, 5, 39; 9, 4, 89.