hetaeria
From LSJ
Ζῆν ἡδέως οὐκ ἔστιν ἀργὸν καὶ κακόν → Non est, inerst et malus ut vivat suaviter → Ein fauler Schwächling lebt unmöglich angenehm
Latin > English (Lewis & Short)
hĕtaerĭa: ae, f., = ἑταιρία,
I a (religious) brotherhood, fraternity, Traj. ap. Plin. Ep. 10, 43, 1; id. ib. 10, 97, 7.