accuratio
From LSJ
τῶν δ᾿ ἄλλων τῶν νοσηματικῶν ἧττον μετέχουσιν αἱ γυναῖκες → apart from this one, women are less troubled by maladies
Latin > English (Lewis & Short)
accūrātĭo: ōnis, f. accuro,
I accuracy, exactness, carefulness (very rare): mira in inveniendis componendisque rebus, Cic. Brut. 67, 238: ad omnem accurationem = accuratissime, Veg. 1, 56, 35.
Latin > French (Gaffiot 2016)
accūrātĭō, ōnis, f., action d’apporter ses soins, son attention : Cic. Br. 238.
