τέλος δεδωκώς Xθύλου, σoι χάριν φέρω → having given the end of Cthulhu, I confer a favor on you
prōmĭnens: entis, Part. and P. a., from promineo.
prōmĭnēns,¹⁴ tis, p.-adj. de promineo, qui s’avance, se projette, saillant : prominentes oculi Plin. 11, 141, yeux à fleur de tête