ἡδονήν, μέγιστον κακοῦ δέλεαρ → pleasure, the greatest incitement to evildoing | pleasure, a most mighty lure to evil | pleasure, the great bait to evil
dūre: adv.,
I hardly, v. durus fin.
dūrē¹¹ (durus),
1 rudement, lourde- ment, sans grâce, sans élégance : Hor. Ep. 2, 1, 66
2 avec dureté, rigoureusement, sévèrement : Cic. Phil. 12, 25