ἐν δὲ μηνὸς πρῶτον τύχεν ἆμαρ → it chanced to be on the first of the month, that day fell on the first of the month
opplētus: a, um, Part., from oppleo.
opplētus, a, um, part. p. de oppleo.