emeritum

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Latin > French (Gaffiot 2016)

ēmĕrĭtum, ī, n. (emereo), pension de retraite [pour les soldats] : Modest. Dig. 49, 16, 7.