scopae

From LSJ
Revision as of 06:52, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_8)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

γυναῖκα γὰρ δὴ συμπονεῖν γυναικὶ χρή → a woman ought to help a woman

Source

Latin > French (Gaffiot 2016)

scōpæ,¹⁴ ārum, f.,
1 brins, brindilles : Cato Agr. 152 ; Pall. 3, 24, 8 ; Plin. 20, 241
2 balai : Pl. St. 347 ; Hor. S. 2, 4, 81 ; Petr. 34, 3 ; scopas dissolvere Cic. Or. 235, [prov.] défaire les brins d’un balai, faire une chose inutile ; [fig.] scopæ solutæ Cic. Att. 7, 13 a, 2, balai défait = homme bon à rien.