πρὸς ὀλίγον ἡσθεὶς ναυτιᾷ → having been delighted a very little while, he is nauseated
festīvo: ἑορτάζω, Gloss. Labb.
fēstīvō, āre (festivus), intr., être en fête : Orig. Matth. 79.