infructuosus

From LSJ
Revision as of 06:56, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_5)

μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.

Source

Latin > English (Lewis & Short)

in-fructŭōsus: a, um, adj.,
I unfruitful (post-Aug.).
I Lit.: vites, Col. Arb. 8, 4: cultura, id. 11, 2, 32. —
II Trop., fruitless, useless: preces, Plin. Ep. 8, 23: epistula, Sen. Contr. 3, 19 fin.: militia, Tac. H. 1, 51.— Adv.: infructŭōsē, fruitlessly, uselessly, Hier. Ep. 12, n. 16; Aug. Ep. 67, n. 6.—Comp., Sid. Ep. 1, 9.

Latin > French (Gaffiot 2016)

īnfrūctŭōsus,¹⁴ a, um, infructueux, stérile : Col. Arb. 8, 4 ; Rust. 11, 2, 32