Ogygia
From LSJ
ἥλιον ἐν λέσχῃ κατεδύσαμεν → we let the sun go down in talk, we let the sun go down in conversation
Latin > English (Lewis & Short)
Ōgygĭa: ae, f.
1 One of the seven daughters of Amphion and Niobe. Hyg. Fab. 69.—
2 A gate at Thebes, Hyg. Fab. 69.—
3 An island near Italy, in which Calypso was said to have dwelt, Plin. 3, 10, 15, § 96.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ōgўgĭa, æ, f., une des filles d’Amphion : Hyg. Fab. 69