γνοίης ὅσσον ὄνων κρέσσονες ἡμίονοι → you know how much better are donkeys from mules
related to μή as οὐχί to οὐ, ναίχι to ναί, Eub.23.