scandix
From LSJ
εἰς τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain
Latin > English (Lewis & Short)
scandix: īcis, f., = σκάνδιξ,>
I the herb chervil: Scandix caerefolium, Linn.; Plin. 21, 15, 52, § 89; 22, 22, 38, § 81.
Latin > French (Gaffiot 2016)
scandix, īcis, f. (σκάνδιξ), cerfeuil musqué : Plin. 21, 89.