Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

impudicitia

From LSJ
Revision as of 07:39, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Gf-D_4)

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11

Latin > English (Lewis & Short)

impŭdīcĭtĭa: (inp-), ae, f. impudicus,
I unchasteness, immodesty, lewdness, Plaut. Am. 2, 2, 189; Tac. A. 5, 3; Gell. 18, 3, 1; Dig. 1, 6, 2; Tert. Spect. 17.—Esp., of unnatural vice, Suet. Caes. 52; id. Aug. 71; id. Vesp. 13.—
II Transf., = impudentia, shamelessness: scio fide hercle erili ut soleat inpudicitia opprobrari, Plaut. Pers. 2, 2, 11.

Latin > French (Gaffiot 2016)

impŭdīcĭtĭa,¹¹ æ, f. (impudicus), impudicité : Pl. Amph. 821 ; Tac. Ann. 5, 3 ; Gell. 18, 3, 1 || mœurs infâmes Suet. Aug. 71 ; Vesp. 13.