rosarius

From LSJ
Revision as of 07:46, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Gf-D_7)

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261

Latin > English (Lewis & Short)

rŏsārĭus: a, um, adj. rosa,
I of roses, rose-.
I Adj.: absorptio, a drink flavored with roses, or something similar, Suet. Ner. 27 fin. dub.: auxilium, expected from drinking it, App. M. 3, p. 141, 1: venenum, of the laurel rose, supposed to be poisonous, id. ib. 3, p. 143, 20.—
II Subst.
   A rŏsārĭ-um, ii, n., a place planted with roses, a rose-garden; sing., Col. 11, 2, 29. — More freq. plur., Prop. 4, 5, 59 (5, 5, 61); Verg. G. 4, 119; Ov. M. 15, 708; id. Tr. 5, 2, 23; Col. praef. § 27 al.—
   B ‡ rŏsārĭus, ῥοδοπώλης,> Gloss. Lat. Gr.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rŏsārĭus,¹⁶ a, um (rosa), de roses : Suet. Nero 27 || subst. m., marchand de roses : Gloss.