talpa

From LSJ
Revision as of 08:29, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_13)

Γυναικὸς ἐσθλῆς ἐπιτυχεῖν οὐ ῥᾴδιον → Certe invenire feminam haud facile est bonam → Ein braves Eheweib zu finden ist nicht leicht

Menander, Monostichoi, 94

Latin > English (Lewis & Short)

talpa: ae, f. (
I masc., Verg. G. 1, 183) root scalp-; Gr. σκάλοψ;> cf. Lat.: scalpo, scalprum, a mole, Cic. Ac. 2, 25, 81; Plin. 9, 7, 6, § 17; 10, 69, 88, § 191; 30, 5, 12, § 38; Sen. Q. N. 3, 16, 5; Isid. Orig. 12, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

talpa,¹⁶ æ, f. (m., Virg. G. 1, 183 ), taupe animal : Cic. Ac. 2, 81 ; Plin. 9, 17 ; Sen. Nat. 3, 16, 5.

Latin > German (Georges)

talpa, ae, f., der Maulwurf, Cic., Sen. a.u. – / bei Verg. georg. 1, 183.