hemicrania
From LSJ
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
Latin > German (Georges)
hēmicrānia, ae, f. (ἡμικρανία), Kopfschmerz an der Hälfte des Kopfes, Migräne, Plin. Val. 1, 1 extr. Marc. Emp. 2. Cael. Aur. de morb. chron. 1, 1, 4. – Nbf. hēmicrānium, iī, n., Plin. Val. 1, 8. Ps. Apul. herb. 53. – Dav. hēmicrānicī (hēmigrānicī), ōrum, m., mit Migräne Behaftete, Th. Prisc. 2, 1.