τὸ μὴ γὰρ εἶναι κρεῖσσον ἢ τὸ ζῆν κακῶς → for it is better not to exist than to live in misery
observātē: adv., v. observo,I P. a. fin. 2.
observātē (observo), avec soin : Gell. 2, 17, 1.
observātē, Adv. (observo), beobachtend, observate curioseque, mit sorgfältiger Beobachtung, Gell. 2, 17 in.
