quisquiliae

Latin > English (Lewis & Short)

quisquĭlĭae: ārum, f. (
I neutr. collat. form quisquĭlĭa, ōrum, Petr. 75; cf.: quisquilia, σκύβαλα,> Gloss. Philox.) [prob. from quisque, all sorts of things, odds and ends].
I Lit., the waste or refuse of any thing, the droppings of trees, sweepings, offscourings, rubbish, filth: quisquiliae dici putantur quicquid ex arboribus minutis surculorum foliorumve cadit, Fest. p. 257 Müll.; cf.: quisquiliae, stipulae immixta esurculis et foliis aridis: sunt autem purgamenta terrarum, Isid. Orig. 17, 6; and: quisquiliae, σκύβαλα, φρυγάνων χαῖται, περιψήματα,> Gloss. Philox.: quisquilias, volantes, venti spolia, memoras, Caecil. ap. Fest. l. l.: quisquiliae frumenti, Vulg. Amos, 8, 6: nugas marinas et quisquilias litorales quaerere, App. Mag. p. 296, 36. —
II Transf., of vile or worthless persons, beasts, or things, refuse, outcast, riffraff, dregs, rubbish, trash: omitto Numerium, Serranum, Aelium, quisquilias seditionis Clodianae, Cic. Sest. 43, 94; id. Att. 1, 16, 6: homo non, quisquiliae, Nov. ap. Fest. p. 257 Müll.— Of worthless fish, App. M. 1, p. 113, 28: corcillum est, quod homines facit: cetera quisquilia omnia, are trifles, Petr. 75.

Latin > French (Gaffiot 2016)

quisquĭlĭæ,¹⁶ ārum, f., déchet, rebut : Cæcil. d. Fest. 257 || [fig.] Cic. Att. 1, 16, 6 ; Sest. 94.

Latin > German (Georges)

quisquiliae, iārum, f. (aus κο-σκυλ-[μάτια]), I) der Abgang, Abfall das Auskehricht, Caecil. com. 251: qu. litorales, Apul. apol. 34. – II) übtr.: A) v. leb. Wesen, der Auswurf, das Gelichter, v. Menschen, Cic. ad Att. 1, 16, 6: qu. seditionis Clodianae, Cic. Sest. 94: homo non, quisquiliae, Nov. com. 88: v. schlechten Fischen, Apul. met. 1, 24. – B) v. Lebl., andere Form quisquilia, iōrum, n., Kleinigkeiten, Nichtigkeiten, Petron. 75, 8. Vict. Vit. 3, 50.