Persepolis

From LSJ
Revision as of 08:57, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_10)

Βασίλεια δ' εἰκών ἐστιν ἔμψυχος θεοῦ → Rex est imago viva viventis dei → Ein Königreich ist ein beseeltes Bild von Gott

Menander, Monostichoi, 79

Latin > English (Lewis & Short)

Persēpŏlis: (Persaep-), is, f., = Περσαιπολις,
I a city of Persia, the ruins of which are now called Istakhr, Plin. 6, 26, 29, § 115; Curt. 5, 4, 33; 5, 6, 11 sq.; Vulg. 2 Macc. 9, 2; Amm. 23, 6, 42.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Persĕpŏlis,¹⁴ is, f. (Περσέπολις), capitale de la Perside : Plin. 6, 115 ; Curt. 5, 4, 33.

Latin > German (Georges)

Persepolis, is, Akk. im, f. (Περσέπολις, d.i. die Perserstadt κατ᾽ εξοχήν), die spätere Hauptstadt Persiens, nördl. vom Flusse Araxes u. östlich vom Medus, j. prachtvolle Ruinen unter dem Namen Takht-i-Dschemschid (Thron des Dsch.) od. Tschil-Miñar (die 40 Säulen), Curt. 5, 4 (16), 33; 5, 6 (21), 11. Amm. 23, 6, 42.