ὅσον ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐφεωρᾶτο τῆς νήσου → as much of the island as was in view from the temple
Rechenpfennig, nummus. – bei den Alten: calculus (ein Steinchen, mit denen die Alten rechneten).
