ningulus

From LSJ
Revision as of 09:13, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_9)

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261

Latin > English (Lewis & Short)

ningŭlus: a, um, adj.
dim. of noenus, from ne-oenus for unus,
I nobody: ningulus, nullus, ut Ennius lib. II.: qui ferro minitere atque in te ningulus ..., Paul. ex Fest. p. 177 Müll. (Ann. v. 133 Vahl.): ningulus, nullus. Marcius vates: ne ningulus mederi queat, Paul. ex Fest. p. 176 Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ningŭlus, a, um (cf. singulus ), arch., c. nullus : Enn. Ann. 130 ; P. Fest. 177.

Latin > German (Georges)

ningulus, a, um (aus ni [= ne] u. singulus), keiner, Enn. ann. 130. Vgl. Fest. 177 (a), 30.