anacollema

εἰς τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain

Latin > French (Gaffiot 2016)

ănăcollēma, ătis, n. (ἀνακόλλημα), cataplasme astringent : Plin. Val. 1, 8 ; 3, 16.

anacollēma (anacollīma), atis, n. (ἀνακόλλημα), das Heftpflaster, Plin. Sec. 3, 16 extr. Veget. mul. 2 (3), 17, 4 u.a.