Antissa

From LSJ
Revision as of 09:16, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_1)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Νέοις τὸ σιγᾶν κρεῖττόν ἐστιν τοῦ λαλεῖν → Sermone melius est iuveni silentium → Es schweigen besser, statt zu schwätzen, junge Leut'

Menander, Monostichoi, 387

Latin > English (Lewis & Short)

Antissa: ae, f., = Ἄντισσα,
I a town in the southern part of the island of Lesbos, now Kalas Limneonas, Liv. 45, 31; Ov. M. 15, 287; Plin. 5, 31, 39, § 89.—Hence, An-tissaei, ōrum, m., inhabitants of Antissa, Liv. 45, 31.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Antissa, æ, f., ville (et île) qui touche Lesbos : Liv. 45, 31, 14 || -tissæī, ōrum, m., habitants d’Antissa : Liv. 45, 31, 14.

Latin > German (Georges)

Antissa, ae, f. (Ἄντισσα), Stadt mit Hafen auf einer kleinen Insel bei Lesbos, die sich später mit der größern Insel vereinigte (nach Ov. met. 15, 287. Plin. 2, 204), Liv. 45, 31, 14: Antīsa geschr., Schol. Bob. ad Cic. pro Flacc. p. 232, 18. – Dav.