Carus
Λεύσσετε, Θήβης οἱ κοιρανίδαι τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν, οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω → See, you leaders of Thebes, what sorts of things I, its last princess, suffer at the hands of such men
Latin > English (Lewis & Short)
Cārus: i,
I a Roman cognomen.
I T. Lucretius Carus, the poet; v. Lucretius.—
II M. Aurelius Carus, the Roman emperor, Eutr. 9, 12 al.—
III Another poet, Ov P. 4, 16, 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Cārus,¹³ ī, m.,
1 poète de l’époque d’Auguste : Ov. P. 4, 16, 9
2 surnom du poète Lucrèce || surnom d’un empereur romain : Vop. Car. 1.
Latin > German (Georges)
(2) Cārus2, ī, m., ein röm. Männername, unter dem bekannt: I) ein Dichter des august. Zeitalters, Verf. eines (verlorenen) Gedichts über Herkules, wahrsch. nach griech. Quellen, Ov. ex Pont. 4, 16, 7. – II) M. Aurelius Carus, nach einigen in Narbo in Gallien, nach anderen in Rom od. Mediolanum geb., röm. Kaiser im J. 282 u. 283 n. Chr., Vopisc. Car. 1 sqq. Aur. Vict. epit. 39. Eutr. 9, 18. – III) T. Lucretius Carus, s. Lucretius.
