Cytheris
From LSJ
ἐπέμψατε ἀγγέλους τοῖς ἀλλήλοις ὥστε ἔγνωτε τὸν κίνδυνον → you sent messengers to one another so that you knew the danger
Latin > English (Lewis & Short)
Cythēris: ĭdis, f.,
I a mistress of Antonius (Cic. Fam. 9, 26, 2; id. Att. 10, 10, 5 al.), who is sarcastically called Cythērĭus, Cic. Att. 15, 22 fin.; Plin. 8, 16, 21, § 55.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Cўthēris, ĭdis, f., comédienne aimée d’Antoine : Cic. Fam. 9, 26, 2.
Latin > German (Georges)
Cythēris, idis, f., eine Buhlerin des (Triumvirn) Antonius, Cic. ep. 9, 26, 2, der deshalb sarkastisch Cythērius gen. wird, Cic. ad Att. 15, 22 extr.
