Leucippus
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
Latin > English (Lewis & Short)
Leucippus: i, m., = Λεύκιππος.
I The father of Phœbe and Hilaira, who were carried off by Castor and Pollux, Ov. F. 5, 709.—Hence,
B Leucippis, ĭdis, f., a daughter of Leucippus, Prop. 1, 2, 15: te rapuit Theseus, geminas Leucippidas illi, Ov. H. 16, 327; Hyg. Fab. 80; Lact. 1, 10.—
II A son of Hercules, Hyg. Fab. 162.—
III A Grecian philosopher, a disciple of Zeno the Eleatic, Cic. Ac. 2, 37, 118; id. N. D. 1, 24, 66.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Leucippus,¹⁶ ī, m. (Λεύκιππος) Leucippe [de Messénie, père de Phébé et d’Hilaïra] : Ov. F. 5, 709 || fils d’Hercule et d’Augé : Hyg. Fab. 162 || nom d’un philosophe : Cic. Ac. 2, 118 ; Nat. 1, 66.
Latin > German (Georges)
Leucippus, ī, m. (Λεύκιππος), I) Vater der Phöbe und Hilaïra, die mit Idas und Lynkeus (den Söhnen des Aphareus) verlobt waren und von Kastor u. Pollux geraubt wurden, Ov. met. 8, 306. – Dav. Leucippis, idis, f. (Λευκιππίς), die Leucippide (Tochter der Leucippus), Prop.: Plur., Ov. – II) ein griech. Philosoph, Schüler des Eleaten Zeno, Cic. Acad. 2, 118; de nat. deor. 1, 66.
