percontator

From LSJ
Revision as of 09:32, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_9)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133

Latin > English (Lewis & Short)

percontātor: (percunct-), ōris, m. id.,
I an asker, inquirer, Plaut. Men. 5, 5, 31: percontatorem fugito; nam garrulus idem est, Hor. Ep. 1, 18, 69.

Latin > French (Gaffiot 2016)

percontātŏr,¹⁶ ōris, m. (percontor), questionneur : Pl. Men. 933 ; Hor. Ep. 1, 18, 69.

Latin > German (Georges)

percontātor, ōris, m. (percontor), der Ausforscher, Aushorcher, Plaut. Men. 933. Hor. ep. 1, 18, 69. Augustin. epist. 118, 10 u. de bon. coniug. § 27.