praedatus

From LSJ
Revision as of 09:33, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_10)

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392

Latin > English (Lewis & Short)

prae-dătus: a, um, Part. [do],
I given beforehand (post-class.), Cael. Aur. Acut. 2, 37 med.; 3, 17; id. Tard. 1, 1; 2, 1; 3, 7 fin.
praedātus: a, um, v. praedor and praedo.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) prædātus, a, um, part. de prædo et de prædor.
(2) prædătus, a, um, donné préalablement [t. de méd.] : C. Aur. Acut. 2, 37, 213.

Latin > German (Georges)

(1) praedātus1, a, um, s. 1. praedou. praedor.
(2) praedātus2, a, um (praeda), mit Beute (einem Fange) versehen, bene, probe pr., Plaut.
(3) praedatus3, a, um (prae u. do), vorhergegeben, Cael. Aur. de morb. acut. 2, 37, 213 u.a.