sororio
From LSJ
Φίλον δι' ὀργὴν ἐν κακοῖσι μὴ προδῷς → Amicum ob iram deserere cave in malis → Verrate einen Freund nicht in der Not aus Zorn
Latin > English (Lewis & Short)
sŏrōrĭo: āre, v. n. soror, of the female breasts,
I to grow up or swell together, like two sisters: papillae sororiabant, Plaut. Fragm. ap. Fest. p. 297 Müll.: mammae sororiantes, Plin. 31, 6, 33, § 66.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sŏrōrĭō, āre (soror), intr., grandir ensemble [comme des sœurs, en parl. des seins, papillæ ] : Pl. d. Fest. 297 ; P. Fest. 296, cf. Plin. 31, 66.
Latin > German (Georges)
sorōrio, āre (soror), als Schwestern zusammen heranwachsen, übtr., papillae sororiabant, fingen an aufzuschwellen, Plaut. fr. bei Fest. 297 (b), 3; vgl. Paul. ex Fest. 296, 5: so auch mammae sororiantes (schwellende), Plin. 31, 66 Sill. (Jan u. Detl. sororientes).
