ὕδωρ δι' ἀκριβείας ἐστί τινι → water is scarce for someone
Hauptrolle, partes primae. – die H. spielen, primas partes agere (eig. u. bildl.); primas tenere (nur bildl.): der Spieler der H., actor primarum partium: sich die H. vorbehalten (bildl.), primas sibi partes expostulare.