Ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → Woman is silver-plated dirt → Argento sordes illitas puta mulierem → Mit Silber überzogner Schmutz ist eine Frau
Menander, Monostichoi, 469French (Bailly abrégé)
dor. c. ἡδονή.
English (Slater)
ᾱδονά
1 pleasure θέλγητρ' ἁδονᾶς fr. 278 = fr. 223.