διὰ νήσων τὸν πλόον ἐποιεῦντο → they kept sailing through the islands
ζώνα woman's 1 girdle ἁ δὲ φοινικόκροκον ζώναν καταθηκαμένα τίκτε θεόφρονα κοῦρον (O. 6.39)
