περιποίκιλος

τῶν οἰκιῶν ὑμῶν ἐμπιπραμένων αὐτοὶ ᾄδετε → your homes are on fire and all you can do is sing

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: περιποίκῐλος	Medium diacritics: περιποίκιλος	Low diacritics: περιποίκιλος	Capitals: ΠΕΡΙΠΟΙΚΙΛΟΣ
Transliteration A: peripoíkilos	Transliteration B: peripoikilos	Transliteration C: peripoikilos	Beta Code: peripoi/kilos

English (LSJ)

ον,

A variegated, spotted, οὐρά X.Cyn.5.23, cf. IG22.1514.8.