πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν → father, forgive them, for they know not what they do
[Seite 453] wie βομβάξ, Ar. Th. 48. 45, kom. Ausruf des Staunens.
intens. de βομβάξ requetediantre Ar.Th.48.