σαγηνευτήρ

ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → woman is silver-plated dirt, woman is dirt covered with silver

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: σᾰγηνευτήρ	Medium diacritics: σαγηνευτήρ	Low diacritics: σαγηνευτήρ	Capitals: ΣΑΓΗΝΕΥΤΗΡ
Transliteration A: sagēneutḗr	Transliteration B: sagēneutēr	Transliteration C: sagineftir	Beta Code: saghneuth/r

English (LSJ)

ῆρος, ὁ,

A one who fishes with the σαγήνη: hence, of a comb, πλατὺς τριχῶν σ. AP6.211 (Leon.).