Ἰεχονίας
From LSJ
Πάντως γὰρ ὁ σοφὸς εὐτελείας ἀνέχεται → Vel vilitatem, sapiens qui sit, sustinet → Auf jeden Fall erträgt der Weise Einfachheit
English (Strong)
of Hebrew origin (יְכָנְיָה); Jechonias (i.e. Jekonjah), an Israelite: Jechonias.
Chinese
原文音譯:'Iecon⋯aj 衣誒韓-衣阿士
詞類次數:專有名詞(2)
原文字根:耶和華-願意 相當於: (יְכֹונְיָה / יְכָנְיָה / יְכָנְיָהוּ)
字義溯源:耶哥尼雅;約西亞的兒子,又名約雅斤,主耶穌家譜中一先祖,字義:耶和華命定,源自希伯來文(יְכֹונְיָה / יְכָנְיָה / יְכָנְיָהוּ)=耶哥尼雅,耶和華建立);由(כּוּן / נָכֹון)=建立)與(יָהּ)=耶和華聖名)組成,其中 (יָהּ)出自(יהוה / יְהוִה)=自有永有的),而 (יהוה / יְהוִה)又出自(אֶהְיֶה / הָיָה)=存在)
出現次數:總共(2);太(2)
譯字彙編:
1) 耶哥尼雅(2) 太1:11; 太1:12
French (New Testament)
(ὁ) Jéconias