Κυθηρόθεν
From LSJ
Ἔρωτα παύει λιμὸς ἢ χαλκοῦ σπάνις → Amorem inopia nummi sedat aut fames → Die Liebe stillt der Hunger oder Geldmangel
French (Bailly abrégé)
adv.
de Cythère.
Étymologie: Κύθηρα, -θεν.
Russian (Dvoretsky)
Κῠθηρόθεν: adv. из (с) острова Киферы Hom.