τὸ ὅλον τόδε ποσαπλάσιον τοῦδε γίγνεται → how many times greater is this whole sum than that one
το (Μ ἀσκέρι)1. σώμα στρατού τακτικού ή άτακτου2. μτφ. πολυμελής ομάδα ή οικογένεια.[ΕΤΥΜΟΛ. < τουρκ. asker «στρατιώτης»].