βαρυγώνατος

From LSJ

ἄνδρες τεθνᾶσιν ἐκ χερῶν αὐτοκτόνων → the men are dead, murdered by their very own hands | dead are our chiefs by fratricidal hands | by kindred hands and mutual murder slain | their hands have killed each other

Source

Russian (Dvoretsky)

βαρυγώνατος: с отяжелевшими коленями, расслабленный (β. καὶ φίλυπνος Theocr.).