Ἡ πατρίς, ὡς ἔοικε, φίλτατον βροτοῖς → Homini, ut videtur, patria res dulcissima est → Die Heimat ist der Menschen Liebstes, wie es scheint
και εμπύωμα, το (AM ἐμπύημα και ἐμπύωμα)συγκέντρωση πύου σ' ένα εσωτερικό ή εξωτερικό σημείο του σώματος.