θέϊνος
From LSJ
Διὰ τὰς γυναῖκας πάντα τὰ κακὰ γίγνεται → Mala non videbis fieri nisi per mulieres → Das Leid erwächst uns durch die Frauen allesamt
German (Pape)
[Seite 1191] (od. θεινός?), göttlich, Inscr. II p. 418.
Greek (Liddell-Scott)
θέϊνος: -η, -ον, = θεῖος, Ἐπιγρ. Κρήτ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 2557Β. 19.